Sanzione disciplinare comminata a un Carabiniere per un fatto attinente alla sua vita privata. E' illegittima?